i never get drunk,
until once you filled my mouth up with gin wine when we were kissing.




Kess came around with a needle and a thread said "Let’s saw your heart up"
"it’s been aching and bleeding for too long and after all it’s such a pretty heart"
this damned sweet revenge of mine didn’t taste as sweet as I thought
so come lay down by my side and sing like the fools we are

凱斯拿著針與線來到我旁邊，說著，來巴。我們把你的心縫起來。
它已經疼痛流血太久了，但畢竟它還是一顆很美麗的心阿。
這該死又甜蜜的復仇，好像嚐起來並沒有我想像中的甜，
算了來巴，躺在我身邊巴然後和我一起一樣像笨蛋一樣唱歌巴，反正我們本來就跟笨蛋一樣阿。

Kess came around with a mirror and some gin, wiped the tears of my chin said
‘Let’s get you out of this suit of sin, let’s get drunk and sing’

凱斯拿著鏡子還有一些杜松子酒來到我面前，並且擦掉我下巴上的眼淚，然後說著，
來巴，讓我們把你從這身罪惡的衣/從前過失的衣拉出來。來巴，讓我們一起唱歌一起醉巴。